unidad

unidad
f.
1 unity.
la fundación fracasó por falta de unidad the foundation failed for lack of unity
necesitamos unidad de acción we need unity of action, we need to act as one
2 unit (elemento, medida).
un euro la unidad one euro each
quiero comprar seis unidades I'd like to buy six
unidad de medida unit of measurement
3 unit.
unidad de CD-ROM (computing) CD-ROM drive
unidad central de proceso (computing) central processing unit
unidad de combate (military) combat unit
unidad de cuidados intensivos intensive care (unit)
unidad de disco (computing) disk drive
unidad móvil (television) mobile unit
unidad de vigilancia intensiva intensive care (unit)
4 drive, computer drive.
* * *
unidad
► nombre femenino
1 unit
2 (barco) vessel; (avión) aircraft; (de tren) carriage, coach
■ el tren se componía de once unidades the train was made up of eleven carriages
3 (cohesión) unity
\
FRASEOLOGÍA
unidad de cuidados intensivos intensive care unit
unidad de vigilancia intensiva intensive care unit
unidad móvil outside broadcasting unit
* * *
noun f.
1) unit
2) unity
* * *
SF
1) (=cohesión) unity

defienden la unidad del Estado — they defend the unity of the State

falta de unidad en la familia — lack of family unity

unidad de acción — (Literat) unity of action; [de partido, movimiento] unity

unidad de lugar — (Literat) unity of place

unidad de tiempo — (Literat) unity of time

2) (Com, Mat) unit

precio por unidad — unit price

-¿cuánto es? -un euro la unidad — "how much is it?" - "one euro each"

se venden en cajas de seis unidades — they are sold in boxes of six

unidad de cuenta europea — European currency unit

unidad de medida — unit of measurement

unidad monetaria — monetary unit

3) (Med) (=pabellón, sala) unit

unidad coronaria — coronary unit

unidad de cuidados intensivos — intensive care unit

unidad de quemados — burns unit

unidad de terapia intensiva Arg, Méx —

unidad de tratamiento intensivo Chile —

unidad de vigilancia intensiva — intensive care unit

4) (Radio, TV)

unidad móvil — outside broadcast unit

5) (Inform)

unidad central — mainframe computer

unidad de control — control unit

unidad de disco fijo — hard (disk) drive

unidad de visualización — visual display unit

unidad periférica — peripheral device

6) (Ferro) (=vagón) coach, wagon, freight car (EEUU)
7) (Aer) (=avión) aircraft

unidad de cola — tail unit

8) (Mil) unit

unidad de combate — combat unit

unidad militar — military unit

* * *
femenino
1)
a) (Com, Mat) unit

unidades y decenas — units and tens

costo por unidad — unit cost

precio por unidad: 20 euros — 20 euros each

b) (de ejército) unit; (de flota) vessel; (Aviac) aircraft; (de tren) carriage
c) (de magnitud) unit

unidad métrica — metric unit

unidad de peso — unit of weight

d) (en libro, texto) unit

Primera Unidad — Unit One

2) (unión, armonía) unity

la unidad de estilo de la plaza — the overall style of the square

* * *
= unit, unity, item, denomination, pod, stock item.
Ex. Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.
Ex. The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.
Ex. Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the ↑ (Up), ↓ (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.
Ex. Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.
Ex. There are 3 'pods' designed to separate areas from the main library for children's activities, the African and Caribbean literature centres and for meeting rooms.
Ex. A new building will open in 1990, catering for 5 million stock items and 1,000 readers' seats.
----
* como unidad global = as a whole.
* coste de la unidad = unit cost.
* por unidad = per unit.
* precio por unidad = unit price.
* Sistema Internacional de Unidades, el = International System of Units, the.
* unidad asociada = associate unit.
* unidad bibliográfica = bibliographic unit, bibliographical unit.
* unidad de análisis = unit of study.
* unidad de archivos de ordenador múltiples = multi-file item.
* unidad de catalogación = cataloguing unit.
* unidad de cinta = tape deck.
* unidad de cuidados intensivos = intensive care unit.
* unidad de datos = unit of data.
* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.
* unidad de estudio = unit of study, study unit.
* unidad de información = unit of information, information division, information subdivision.
* unidad de potencia = unit of power.
* unidad didáctica = teaching unit, unit of study, study unit.
* unidad documental = document unit, record unit.
* unidad entera = unit.
* unidad física = item.
* unidad monetaria = currency unit.
* unidad móvil = mobile unit.
* unidad operativa = operational unit.
* unidad operativa, unidad de operaciones = operational unit.
* unidad simple = singleton.
* * *
femenino
1)
a) (Com, Mat) unit

unidades y decenas — units and tens

costo por unidad — unit cost

precio por unidad: 20 euros — 20 euros each

b) (de ejército) unit; (de flota) vessel; (Aviac) aircraft; (de tren) carriage
c) (de magnitud) unit

unidad métrica — metric unit

unidad de peso — unit of weight

d) (en libro, texto) unit

Primera Unidad — Unit One

2) (unión, armonía) unity

la unidad de estilo de la plaza — the overall style of the square

* * *
= unit, unity, item, denomination, pod, stock item.

Ex: Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.

Ex: The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.
Ex: Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the &\#8593; (Up), &\#8595; (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.
Ex: Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.
Ex: There are 3 'pods' designed to separate areas from the main library for children's activities, the African and Caribbean literature centres and for meeting rooms.
Ex: A new building will open in 1990, catering for 5 million stock items and 1,000 readers' seats.
* como unidad global = as a whole.
* coste de la unidad = unit cost.
* por unidad = per unit.
* precio por unidad = unit price.
* Sistema Internacional de Unidades, el = International System of Units, the.
* unidad asociada = associate unit.
* unidad bibliográfica = bibliographic unit, bibliographical unit.
* unidad de análisis = unit of study.
* unidad de archivos de ordenador múltiples = multi-file item.
* unidad de catalogación = cataloguing unit.
* unidad de cinta = tape deck.
* unidad de cuidados intensivos = intensive care unit.
* unidad de datos = unit of data.
* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.
* unidad de estudio = unit of study, study unit.
* unidad de información = unit of information, information division, information subdivision.
* unidad de potencia = unit of power.
* unidad didáctica = teaching unit, unit of study, study unit.
* unidad documental = document unit, record unit.
* unidad entera = unit.
* unidad física = item.
* unidad monetaria = currency unit.
* unidad móvil = mobile unit.
* unidad operativa = operational unit.
* unidad operativa, unidad de operaciones = operational unit.
* unidad simple = singleton.

* * *
unidad
feminine
A
1 (Com, Mat) unit
unidades, decenas y centenas units, tens and hundreds
precio por unidad: 2 euros two euros each
2 (de un ejército) unit; (de una flota) (Náut) vessel; (Aviac) aircraft; (de un tren) car (AmE), carriage (BrE)
diversas unidades de transporte público fueron destruidas en el incendio a number of buses ( o trains etc) were destroyed in the fire
[ S ] tomamos su unidad en pago (RPl); present vehicle taken in part exchange
el tren estaba compuesto por ocho unidades the train was made up of eight cars (AmE) o carriages (BrE) o coaches (BrE)
3 (de una magnitud) unit
unidad métrica metric unit
unidad de peso/tiempo unit of weight/time
4 (en un libro, texto) unit
Primera Unidad Unit One
Compuestos:
● unidad central de proceso
central processing unit
● unidad de CD-ROM
CD-ROM drive
● unidad de cinta
tape streamer
● unidad de combate
combat unit
● unidad de cuidados intensivos
intensive care unit
● unidad de disco
disk drive
● unidad de disco óptica
(Inf) optical disk drive
● unidad (de disco) zip
zip drive
● unidad de fomento
(Chi) index-linked unit of currency (used for loans etc)
● unidad de terapia intensiva
(Arg, Méx) intensive care unit
● unidad de tratamiento intensivo
(Chi) intensive care unit
● unidad de vigilancia intensiva
intensive care unit
● unidad monetaria
monetary unit
● unidad móvil
outside broadcasting unit
● unidad reajustable
(Ur) index-linked unit of currency (used for loans etc)
● unidad sellada
(Arg, Col) sealed unit
B
1 (unión, armonía) unity
su objetivo es preservar la unidad nacional his aim is to preserve national unity
la unidad de estilo de la plaza the overall style of the square
2 (Lit):
las tres unidades the three unities
unidad de acción/lugar/tiempo unity of action/place/time
* * *

 

unidad sustantivo femenino
1 (Com, Mat) unit;
◊ costo por unidad unit cost;

unidad de peso unit of weight;
unidad de cuidados intensivos or (Esp) de vigilancia or (Arg, Méx) terapia intensiva or (Chi) de tratamiento intensivo intensive care unit
2 (unión, armonía) unity
3 (Inf):
◊ unidad de disco (Inf) disk drive

unidad sustantivo femenino
1 Mat unit
2 (cohesión, unión) unity
3 Educ Fís unit
4 (sección, departamento) unit
'unidad' also found in these entries:
Spanish:
kilo
- legua
- medida
- metro
- micra
- OUA
- sección
- segunda
- segundo
- sol
- sucre
- UCI
- unitaria
- unitario
- UVI
- cruceiro
- ecu
- franco
- país
- pieza
- potenciar
- punto
English:
at
- average out at
- B.T.U.
- CPU
- European Monetary Unit
- intensive care (unit)
- measure
- monetary
- peripheral
- togetherness
- unit
- unity
- VDU
- credit
- disk
- European
- hundred
- main
- stone
* * *
unidad nf
1. [cohesión, acuerdo] unity;
la fundación fracasó por falta de unidad the foundation failed for lack of unity;
necesitamos unidad de acción we need unity of action, we need to act as one;
no había unidad de criterio sobre el tema there was no consensus of opinion on the topic
2. [elemento] unit;
25 pesos la unidad 25 pesos each;
quiero comprar seis unidades I'd like to buy six
Comp
la unidad familiar the family unit
3. [sección] unit;
el jefe de la unidad de cirugía the head of the surgery unit
Comp
Informát unidad aritmético-lógica arithmetic logic unit; Informát unidad de CD-ROM CD-ROM drive; Informát unidad central de proceso central processing unit; Informát unidad de coma flotante floating point unit; Informát unidad de control control unit;
unidad de cuidados intensivos intensive care unit;
unidad didáctica teaching unit;
Informát unidad de disco disk drive; Informát unidad de DVD DVD drive; Informát unidad de entrada-salida input/output device;
unidad móvil mobile unit;
CSur unidad de tratamiento intensivo intensive care unit;
unidad de vigilancia intensiva intensive care unit
4. [medida] unit
Comp
unidad de longitud unit of length;
unidad de medida measurement unit, unit of measure;
unidad monetaria monetary unit;
unidad de tiempo unit of time
5. [el uno]
la unidad (the number) one
6. Mil unit
Comp
unidad de combate combat unit
7. Am [vehículo] vehicle;
cinco unidades resultaron dañadas durante los disturbios five vehicles were damaged during the disturbances
* * *
unidad
f
1 unit;
unidad de máxima seguridad en prisión maximum security unit
2 (cohesión) unity
* * *
unidad nf
1) : unity
2) : unit
* * *
unidad n
1. (medida) unit
una unidad de peso a unit of weight
las naranjas cuestan 30 pesetas la unidad oranges cost 30 pesetas each
2. (unión) unity
tiene que haber unidad entre los miembros del equipo there must be unity among the members of the team

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • unidad — (Del lat. unĭtas, ātis). 1. f. Propiedad de todo ser, en virtud de la cual no puede dividirse sin que su esencia se destruya o altere. 2. Singularidad en número o calidad. 3. Unión o conformidad. 4. Cualidad de la obra literaria o artística en… …   Diccionario de la lengua española

  • unidad — cantidad tomada como medida Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. unidad Dispositivo electromecánico que contiene un sistema de almacenamiento secundario y permite …   Diccionario médico

  • Unidad — (Del lat. unitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Propiedad de lo que no puede dividirse: ■ se ha demostrado que la unidad del átomo era una falsedad. SINÓNIMO indivisibilidad 2 Cada cosa completa y diferenciada que forma parte de un conjunto: ■… …   Enciclopedia Universal

  • Unidad — El término unidad[1] puede referirse a: uno, segundo número natural y elemento neutro de la multiplicación; unidad imaginaria, un número complejo cuyo cuadrado es 1; raíz de la unidad, todos los números complejos que resultan 1 cuando son… …   Wikipedia Español

  • unidad — s f 1 Característica de ser algo una sola cosa o de estar contenida en sí misma, sin separación de sus partes o elementos: la unidad de un país, la unidad de la mente y el cuerpo 2 Coincidencia de varias personas o agrupaciones en tomo a una… …   Español en México

  • unidad — {{＃}}{{LM SynU40118}}{{〓}} {{CLAVE U39139}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}unidad{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} pieza • cosa • elemento ＝ {{＜}}2{{＞}} unión • uniformidad • coherencia • conformidad ≠ diferencia •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • unidad — (f) (Básico) característica de estar completo y no poder dividirse en fragmentos Ejemplos: Los científicos dicen que la unidad del átomo no es muy cierta. Se dice que la Eucaristía es signo de la unidad de la Iglesia. Colocaciones: unidad del… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Unidad — Original name in latin Unidad Name in other language Unidad State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 8.53556 latitude 126.22865 altitude 25 Population 3344 Date 2012 09 06 …   Cities with a population over 1000 database

  • unidad — El valor más bajo típico de cualquier sistema de medidas. La unidad de energía eléctrica, por ejemplo, es el kilovatio hora …   Diccionario ecologico

  • Unidad RF — Una unidad de RF, también conocido como un modulador de RF (Radiofrecuencia) es un dispositivo usado para conectar dispositivos de vídeo modernas, tales como reproductores de DVD y consolas de videojuegos a televisores que son demasiado viejos o… …   Wikipedia Español

  • Unidad Popular — Presidente Clodomiro Almeyda Fundación 1969 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”